3 Cent ans de solitude
Traduit de l'espagnol (Colombie) par Claude et Carmen Durand
Édition du Seuil, 461 pages
Catégorie : Littérature hispano-américaine
Facilité de lecture ***
Contenu *****
Extrait
Le colonel Aureliano Buendia fut à l'origine de trente-deux soulèvement armé et autant de fois vaincus. De dix-sept femmes différentes, il eut dix-sept enfants mâles qui furent exterminés l'un après l'autre dans la même nuit, alors que le l'aînée n'avez pas 35 ans. Il échappa à quatorze attentats, à soixante-trois embuscade et à un peu le temps d'exécution point il survécu à une dose massive de strychnine verser dans son café et qui eussent suffi à tuer un cheval. Il refuse à l'ordre du mérite que lui décernait le président de la république. Il fut premier au commandement général des forces révolutionnaires, son autorité s'étendant sur tout le pays, d'une frontière à l'autre, et devin l'homme le plus craint des gens au pouvoir, mais jamais il ne permit qu'on le prix en photographie.
page 127
Ce livre est associé au « réalisme magique », courant artistique qui insère des éléments magiques et des motifs surnaturels dans des situations se rattachant à un cadre historique, culturel et géographique avéré.
Wikipédia
Macondo, le monde est fou
J'ai beaucoup aimé. Très l'fun à lire, mais parfois déroutant. L'histoire se déroule à Macondo, village imaginaire, de sa fondation jusqu'à sa fin. Une chronique de cent ans... de solitude.
L'action se déroule on ne sait pas trop, entre une guerre et une autre, dans un coin où on fait pousser des bananes, où les maisons sont de style New-Orléans et où les fourmis mangent les maisons en quelques années. Difficile à situer. Mexique, Colombie ou ailleurs, ça sent les pays chauds avec pluie abondante et coulée de boue.
Descriptions des caractères un peu caricatural, mais tout le livre est comme ça. Ursula est le pivot central autour duquel gravite ses enfants, de leur naissance à leur mort. Des personnages qui portent le même nom de génération en génération. Un, fait oublier l'autre. Ce sont des gens bizarres, des personnages colorés, entiers et gargantuesques. Ursula, Amaranta, Rebecca, ne sont que quelques-unes qui composent ce tableau fantastique.
Défi 2022-2023
Un rappel, 11 ans après mon premier défi lancé dans le cadre d'une formation et sites Web et commerce électronique, je me suis donné comme défi de refaire le défi et lire 49 livres en 49 semaines.
Lundi 6 juin 2022, début du 4e livre, de la catégorie littérature anglaise L’amant de Lady Chatterley de David Herbert Lawrence. Publication de mes commentaires dimanche 12 juin 2022.
Floraison
Myosotis, Chemin du Moulins, Sainte-Adèle, 31 mai 2022
Dans le langage des fleurs, le myosotis symbolise le souvenir fidèle.
Myosotis est le nom d'une naïade de l'Antiquité.